bar menu

cold drinks

cherry cherry lady 22,-pln

/gin ,tonik,wiśnie,tymianek/

gilotyna 20,-pln

/tripli sec, wódka chilli,plasterki imbiru,woda/

grape mohito 22,-pln

/ bacardi,winogrona,limonka, mięta,woda/

primadonna 20,-pln

/prosecco, wódka waniliowa,syrop brzoskwiniowy/

cuba libre 20,-pln

/bacardi, pepsi, limonka/

bazyliowelove 22,-pln

/gin, sok cytryny,listki bazylii/

martini royale 19,-pln

/martini bianco, prosseco, tonik, mięta/

martini fierro 19,-pln

/martini fierro, prosseco, tonik,plastry pomarańczy/

aperol spritz 22,-pln

/aperol, prosseco, woda, plastry pomarańczy/

cherry mohito 22,-pln

/bacardi, wiśnie, woda/

arbuzowe daiquri 22,-pln

/bacardi, arbuz, sok z limonki/

white wine

sachino white 95,- pln

gruzja/kakheti 75cl

półwytrawne/semi dry/halbtrochen

delikatne wino o wyraźnie zaznaczonej słodyczy i słomkowej

barwie, lekkie i aromatyczne w smaku wyczuwalne owocowo-kwiatowe nuty i posmak orzechów.

Quinta de lourosa

portugal / 75 cl 120,- pln

wytrawne / dry / trocken

najszlachetniejsze spośród wszystkich białych win, odmiana charakteryzuje się delikatna owocowością, potężną strukturą i subtelną kwasowością, piękny zapach

red wine

alazani valley red

gruzja / kakheti 75cl 90,- pln

półsłodkie / sem-sweet / halbsub

wino bogate w aromat i posmak owoców leśnych, wyczuwalne nuty pieprzu, delikatna słodkawa końcówka

casa solar tempranillo 70,-pln

wytrawne / dry / trocken

rubinowy kolor, wyraźny zapach czerwonych owoców. W smaku łagodne z delikatnymi taninami.

Parallele 45 cotes du rhone 120,-pln

Francja/cotes du rhone/75 cl

Klasyczna rodańska mieszanka winogron cabernet sauvignon i shiraz. Eleganckie wino a długim finiszem, aromatyczne z intensywną nutą śliwki i wiśni, piękny lekko rubinowy kolor, na podniebieniu mocne i ekspresyjne.

beer

harmade peach 0,4l 13,- pln

książęce pszeniczne 0,4l 13,- pln

książęce IPA 0,4l 13,- pln

tyskie 0,5l 10,-pln

lechfree 0,3l 10,-pln

napoje zimne,soki, lemoniade

pepsi,mirinda, 7up, tonic 7,- pln

woda /water/ 6,-pln

sok wyciskany/queezerd juicess/ 15,-pln

lemoniada arbuz lub cytryna 0,4l 9,-pln 1 litr 18,- pln

nasze herbaty

herbata czarna ceylon op 9,- pln

z centrum sri lanki, czarna herbata przez słynne ogrody ceylonu, wysoko w górach; wyróżnia się bogatym smakiem i wyjątkowo przyjemnym aromatem; jest idealna na początek dnia; aby uzyskać czarną herbatę liście herbaty są poddawane fermentacji oraz suszeniu, proces fermentacji trwa od kilku godzin do nawet kilku lat

herbata czarna ceylon op earl grey blue 9,- pln

/skład: herbata czarna, kwiat bławatka, naturalny aromat z bergamoty/

klasyczny earl grey na bazie herbaty ceylon op wzbogacona płatkami bławatka, nuta bergamotki z bławatkiem daje tej herbacie smak i aromat rozpoznawalny pod każdą szerokością geograficzną

herbata zielona yunnan green superior 9,- pln

szlachetna, bardzo delikatna i bardzo smaczna, z wyjątkowo wysokim udziałem srebrnych płatków; smakosze docenią świeży napar o owocowym aromacie.

Herbata zielona sencha z kwiatem jaśminu 9,- pln

/skład: zielona herbata, kwiat jaśminu/

sen cha to mieszanka japońskiej zielonej herbaty i kwiatów jaśminu, której właściwości od lat są znane mieszkańcom japońskiej okinawy, ma potencjalne właściwości przeciwnowotworowe dzięki głównej substancji czynnej – galusanowi epigalokatechiny (egcg), ma czarujący zapach, który doskonale zażegna wewnętrzny niepokój

herbata owocowa miss pinky 12,- pln

/skład: melon, ananas, żurawina, czarna porzeczka, jabłko, malina/

herbata owocowa red hot & twisted 12,- pln

/skład: hibiskus, cytryna kandyzowana, żurawina, mango, ananas, melon, pomarańcza, malina, czerwona porzeczka/

nasze kawy

nasze kawy to wyselekcjonowany przez nas zestaw kaw wysokogatunkowych, które zaparzamy dla Państwa alternatywnymi metodami

uwaga!

wszystkie kawy, akcesoria, modele kawiarek oraz porcelana, w której serwujemy nasze kawy są dostępne w sprzedaży

kultowe włoskie kawiarki bialetti

moka express, w którym przygotowujemy dla naszych gości napar kawowy, jest światowym numerem wśród ekspresów do kawy, czego dowodzi jego popularność – liczba wyprodukowanych egzemplarzy sięga obecnie grubo ponad 200 milionów,

rodzaje kaw

slowfood concept caffe crema mix

100% arabica, niezwykła mieszanka starannie dobranych ziaren, pochodzących wyłącznie z wysokogórskich plantacji, po ich wolnym delikatnym wypaleniu daje efekt w postaci gęstego o naparu o pełnym, subtelnym smaku oraz wspaniałym aromacie, który zwieńczony jest wyrazistą mocą, z powodzeniem można jej również używać jako bazy do napojów kawowych z dodatkiem mleka, takich jak latte

arabica brasilia santos o smaku irish cream

brasilia santos przetwarzana jest na sucho, czyli ziarna suszy się na słońcu, kiedy jeszcze znajdują się w środku owocu, jej delikatny smak długo pozostaje w ustach, cechuje się ponadto średnim body oraz niską kwasowością

wzbogacona naturalnym aromatem o smaku irish cream dostarcza niezwykłych wrażeń

arabica brasilia santos o smaku czekolady

brasilia santos przetwarzana jest na sucho, czyli ziarna suszy się na słońcu, kiedy jeszcze znajdują się w środku owocu, jej delikatny smak długo pozostaje w ustach, cechuje się ponadto średnim body oraz niską kwasowością

wzbogacona naturalnym aromatem zyskuje dodatkową rozkosznie czekoladową nutę

arabica brasilia santos o smaku rumowo-wiśniowym

brasilia santos przetwarzana jest na sucho, czyli ziarna suszy się na słońcu, kiedy jeszcze znajdują się w środku owocu, jej delikatny smak długo pozostaje w ustach, cechuje się ponadto średnim body oraz niską kwasowością

rumowo-wiśniowy naturalny aromat wspaniale podkręca jej walory smakowe

kawa z kawiarki bialetti 3tz 10,-

kawa z kawiarki bialetti 6tz 20,-

kawa espresso 10,-

kawa latte macchiato 11,-

mleko (50ml) 1,-

mleko kokosowe (50ml) 3,-

kardamon 0,5,-

cynamon 0,5,-

miód 3,-

slowfood menu

do przekąszenia

1.tatar z udźca wołowego podawany z wiejskim żółtkiem, marynowanymi warzywami i cebulką 33,- pln

Tatar aus Rinderkeule serwiren mit Eigelb vom Bauernhof,marinierten Gemuse und Zwibel

Beef tartare served with egg yolk, marinated vegetables and onion

2.calamari fritti 28,- pln

Calamari fritti

Fried calamari

3.zawijaki filo 26,- pln

gerolltes filoteiggeback mit feta kase und spinat

rolled

sałaty

1.sałata rzymska z grillowanym kurczakiem i bekonem, pieczonym ananasem, suszonymi pomidorami i sosem majonezowo-jogurtowym z dodatkiem pieczonego czosnku 29,- pln

Romischer Salat mit gegrilltem Hahnchen und Speck, gerostetem Ananas, getrockneten Tomaten und Mayonnaise-und Joghurtsosse mit gebratenem Knoblauch

Roman salad with grilled chicken and bacon, baked pineapple, sun-dried tomatoes, mayo and yoghurt sauce with roasted garlic

2.sałata „Cezar” z chrupkim bekonem i sosem ajoli 25,- pln

Casar Salat mit knusprigen Bacon und Aioli Sosse

Cesar salad with crispy bacon and aioli sauce

zupy

1.zupa gulaszowa 20,- pln

Gulaschsuppe

Goulash suop

2.krem ze świeżych pomidorów z wiejską śmietaną, mini penne i bazylią 16,- pln

Ctemesuppe aus frischen Tomaten mit Landrahm, Mini – Penne und Basilikum

Cream soup made with tomato and cottage cream, mini penne and basil

dania główne

  1. grillowane polędwiczki na pieczonych ziemniakach i parowanych warzywach z sosem grzybowo- kremowym 45,00 pln

Gegrillte Lenden mit gedampfen Gemuse, knusprigen Kartoffeln und Creme – Pilz – Sosse

Grilled loin on crispy potatoes and steamed vegetables with mushroom – cream sauce

2.pstrąg z pieca w rozmarynie na warzywach i talarkach ziemniaczanych z wody z masłem ziołowym i cytryną 39,- pln

Frische Forelle vom Ofen in Rosmarin auf Gemuse und Kartoffelscheibchen aus Wasser mit Krauterbutter und Zitrone

Fresh trout from kitchen stove in rosemary with vegetables, sliced potatoes, herbs butter and lemon

3.świeży łosoś norweski z rusztu na puree bazyliowym z zielonymi sałatami, cytryną i sosem imbirowym 49,- pln

frischer norwegischer Lachs vom Rost auf Basilikumpuree mit grunen Salaten, Zitrone und Ingwersose

grilled norwegian Salamon on basil puree with lettuce, lemon and ginger sauce

danie dla dzieci/ for kids

3.grillowany filet z kurczaka z frytkami i sałatą 24,- pln

Gegrillte Hahnchenbrust mit Pommes Frites und Salat

Roasted chicken breast with french fries and salad

nuggetsy z frytkami i ketchup 18,-pln

bataty z sosem ajoli 15,-pln

do przekąsek, sałat i zup proponujemy świeżo wypiekane bułeczki 4,- pln

desery

1. tiramisu z lodami 22,- pln

Tiramisu mit Eis

Tiramisu with ice cream

2.ciastko czekoladowe z sosem waniliowym, gałką lodów miętowych i sosem owocowym 19,- pln

Schokoladenkuchen mit Vanillesosse, Minzeis und Fruchtsosse

Chocolate cupcake with vanilla sauce, mint ice cream and fruit sauce

3.deser lodowy – parfait chałwiowe 18,- pln

Królewska sezamowa głębia chałwy waniliowej do spółki z puszystością śmietany oraz wiśniowo – bazyliowego sosu.

4. puchar lodowy 20, – pln

eispokal

ice crem cup

dania vege

zupa dahl 20,- pln

cudownie sycąca choć jednocześnie lekka, pełna smaku indyjska zupa na bazie czerwonej soczewicy, pomidorów i mleka kokosowego; otwiera się smakami egzotycznych przypraw – kuminu, kurkumy, świeżego imbiru i kolendry