{"id":9,"date":"2018-09-04T18:11:50","date_gmt":"2018-09-04T16:11:50","guid":{"rendered":"http:\/\/restauracja.psikus.net\/?page_id=9"},"modified":"2026-03-23T18:55:52","modified_gmt":"2026-03-23T17:55:52","slug":"gastronomia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/gastronomia\/","title":{"rendered":"SLOW FOOD CONCEPT Dobra Przysta\u0144 Jolka"},"content":{"rendered":"<h5 align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span lang=\"pl-PL\"><b>13:00-22:00<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h5>\n<h5 align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><span lang=\"pl-PL\"><b>tel.94 37 418 18<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Open Sans Extrabold;\"><span style=\"font-size: 300%;\"><b>bar menu<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>smoothies<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>ogrodowe love 14,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/og\u00f3rek, cytryna, imbir, szpinak, banan, woda\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/cucumber, lemon, ginger, spinach, banana, water\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>green drin 17,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/zielona herbata, pomara\u0144cza, kiwi, awocado, mi\u00f3d lipowy\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/green tea, orange, kiwi, avocado, linden honey\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>very cherry 16,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/wi\u015bnie, truskawki, jab\u0142ko, woda kokosowa\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/cherry, strawberry, apple, coconut water\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>crazy mango 15,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/mango, banan, pomara\u0144cza, woda kokosowa\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/mango, banana, orange, coconut water\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>full detox 15,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/na\u0107 selera, kiwi, na\u0107 pietruszki, limonka, mi\u00f3d lipowy, woda\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/celery, kiwi, parsley, lime, linden honey, water\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>cold drinks<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>lemoniada 12,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/cytryna, cukier, woda gazowana, mi\u0119ta\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/lemon, sugar, sparkling water, mint\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>dzbanek \/ pot<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b> 26,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>virgin pi\u00f1a colada 13,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/sok ananasowy, mleko kokosowe\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/pineapple juice, coconut milk\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>dzbanek \/ pot<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b> 26,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>alcohol drinks<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>whisky sour 19,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/whisky, cytryna, cukier, angostura\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/whisky, lemon, sugar, angostura\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>basil smush 19,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/gin, cytryna, cukier, bazylia\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/gin, lemon, sugar, basil\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>mojito 23,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/rum, limonka, cukier trzcinowy, mi\u0119ta, woda gazowana\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/rum, lime, brown sugar, mint, sparkling water\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>aperol spritz 18,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/aperol, prosecco, pomara\u0144cza, woda gazowana\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/aperol, prosecco, orange, sparkling water\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>martini espresso 17,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/w\u00f3dka, kahlua, espresso\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/vodka, kahlua, espresso\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>white wine<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>ventisquero reserva sauvignon blanc<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>chile \/ valle de casablanca 75cl 95,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wytrawne \/ dry \/ trocken <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">s\u0142omkowo-\u017c\u00f3\u0142ty kolor z zielonymi refleksami, przyjemne w zapachu wytrawne wino, wyrazisty owocowy smak, rze\u015bkie uniwersalne<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>chateau st. michelle riesling <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>usa \/ columbia valley 75 cl 120,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wytrawne \/ dry \/ trocken<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">najszlachetniejsze spo\u015br\u00f3d wszystkich bia\u0142ych win, odmiana charakteryzuje si\u0119 delikatna owocowo\u015bci\u0105, pot\u0119\u017cn\u0105 struktur\u0105 i subteln\u0105 kwasowo\u015bci\u0105, pi\u0119kny zapach, lekko s\u0142odkawy smak<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>red wine<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>alazani valley red<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>gruzja \/ kakheti 75cl 90,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">p\u00f3\u0142s\u0142odkie \/ sem-sweet \/ halbsub<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wino bogate w aromat i posmak owoc\u00f3w le\u015bnych, wyczuwalne nuty pieprzu, delikatna s\u0142odkawa ko\u0144c\u00f3wka<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>ventisquero reserva cabernet sauvignon<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>chile \/ valle de maipo 75cl 95,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wytrawne \/ dry \/ trocken<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">czyste w bukiecie, pachn\u0105ce przyprawami po\u0142\u0105czonymi czerwon\u0105 porzeczk\u0105 i jagodami, klasyczny cabernet za s\u0142onecznego chile, w smaku zr\u00f3wnowa\u017cony, z delikatn\u0105 tanin\u0105 i lekkim cierpkim zako\u0144czeniem<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>beer<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>rybak go\u015bciszewo 0,5l 13,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/piwo jasne niefiltrowane z 5 tygodniowym okresem le\u017cakowania\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kormoran ciemny 0,5l 14,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/piwo ciemne owsiane z pi\u0119cioma ciemnymi s\u0142odami. Czekoladowo-kawowa aksamitna harmonia\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>primator weizen 0,5l 14,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/piwo czeskie pszeniczne, barwa niemal\u017ce pomara\u0144czowa, kwa\u015bno-s\u0142odkawy zapach, wyczuwalny zbalansowany banan z go\u017adzikiem\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>primator bezalkoholowe 0,5l 12,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/piwo czeskie, jedno z pierwszych piw bezalkoholowych na rynku, barwa z\u0142ocista, klarowna, zapach s\u0142odowo-chmielowy\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>nasze herbaty<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>herbata czarna ceylon op 9,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">z centrum sri lanki, czarna herbata przez s\u0142ynne ogrody ceylonu, wysoko w g\u00f3rach; wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 bogatym smakiem i wyj\u0105tkowo przyjemnym aromatem; jest idealna na pocz\u0105tek dnia; aby uzyska\u0107 czarn\u0105 herbate li\u015bcie herbaty s\u0105 poddawane fermentacji oraz suszeniu, proces fermentacji trwa od kilku godzin do nawet kilku lat<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>herbata czarna ceylon op earl grey blue<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"> <span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>9,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/sk\u0142ad: herbata czarna, kwiat b\u0142awatka, naturalny aromat z bergamoty\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">klasyczny earl grey na bazie herbaty ceylon op wzbogacona p\u0142atkami b\u0142awatka, nuta bergamotki z b\u0142awatkiem daje tej herbacie smak i aromat rozpoznawalny pod ka\u017cd\u0105 szeroko\u015bci\u0105 geograficzn\u0105<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>herbata zielona yunnan green superior <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"> <span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>9,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">szlachetna, bardzo delikatna i bardzo smaczna, z wyj\u0105tkowo wysokim udzia\u0142em srebrnych p\u0142atk\u00f3w; smakosze doceni\u0105 \u015bwie\u017cy napar o owocowym aromacie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>Herbata zielona sencha z kwiatem ja\u015bminu<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"> <span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>9,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/sk\u0142ad: zielona herbata, kwiat ja\u015bminu\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">sen cha to mieszanka japo\u0144skiej zielonej herbaty i kwiat\u00f3w ja\u015bminu, kt\u00f3rej w\u0142a\u015bciwo\u015bci od lat s\u0105 znane mieszka\u0144com japo\u0144skiej okinawy, ma potencjalne w\u0142a\u015bciwo\u015bci przeciwnowotworowe dzi\u0119ki g\u0142\u00f3wnej substancji czynnej \u2013 galusanowi epigalokatechiny (egcg), ma czaruj\u0105cy zapach, kt\u00f3ry doskonale za\u017cegna wewn\u0119trzny niepok\u00f3j<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>herbata owocowa miss pinky 12,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/sk\u0142ad: melon, anans, \u017curawina, czarna porzeczka, jab\u0142ko, malina\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>herbata owocowa red hot &amp; twisted 12,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/sk\u0142ad: hibiskus, cytryna kandyzowana, \u017curawina, mango, ananas, melon, pomara\u0144cza, malina, czerwona porzeczka\/<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>nasze kawy<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">nasze kawy to wyselekcjonowany przez nas zestaw kaw wysokogatunkowych, kt\u00f3re zaparzamy dla Pa\u0144stwa alternatywnymi metodami<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>uwaga!<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wszystkie kawy, akcesoria, modele kawiarek oraz porcelona, w kt\u00f3rej serwujemy nasze kawy s\u0105 dost\u0119pne w sprzeda\u017cy <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kultowe w\u0142oskie kawiarki bialetti <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">moka express, w kt\u00f3rym przygotowujemy dla naszych go\u015bci napar kawowy, jest \u015bwiatowym numerem w\u015br\u00f3d ekspres\u00f3w do kawy, czego dowodzi jego popularno\u015b\u0107 \u2013 liczba wyprodukowanych egzemplarzy si\u0119ga obecnie grubo ponad 200 milion\u00f3w, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>rodzaje kaw<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>slowfood concept caffe crema mix <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">100% arabica, niezwyk\u0142a mieszanka starannie dobranych ziaren, poch\u0105dz\u0105cych wy\u0142\u0105cznie z wysokog\u00f3rskich plantacji, po ich wolnym delikatnym wytpaleniu daje efekt w postaci g\u0119stego o naparu o pe\u0142nym, subtelnym smaku oraz wspania\u0142ym aromacie, kt\u00f3ry zwie\u0144czony jest wyrazist\u0105 moc\u0105, z powdzeniem mo\u017cna jej r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 jako bazy do napoj\u00f3w kawowych z dodatkiem mleka, takich jak latte<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>arabica brasilia santos o smaku irish cream<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">brasilia santos przetwarzana jest na sucho, czyli ziarna suszy si\u0119 na s\u0142o\u0144cu, kiedy jeszcze znajduj\u0105 si\u0119 w \u015brodku owocu, jej delikatny smak d\u0142ugo pozostaje w ustach, cechuje si\u0119 ponadto \u015brednim body oraz nisk\u0105 kwasowo\u015bci\u0105<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wzbogacona naturalnym aromatem o smaku irish cream dostarcza niezwyk\u0142ych wra\u017ce\u0144 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>arabica brasilia santos o smaku czekolady<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">brasilia santos przetwarzana jest na sucho, czyli ziarna suszy si\u0119 na s\u0142o\u0144cu, kiedy jeszcze znajduj\u0105 si\u0119 w \u015brodku owocu, jej delikatny smak d\u0142ugo pozostaje w ustach, cechuje si\u0119 ponadto \u015brednim body oraz nisk\u0105 kwasowo\u015bci\u0105<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">wzbogacona naturalnym aromatem zyskuje dodatkow\u0105 rozkosznie czekoladow\u0105 nut\u0119 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>arabica brasilia santos o smaku rumowo-wi\u015bniowym<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">brasilia santos przetwarzana jest na sucho, czyli ziarna suszy si\u0119 na s\u0142o\u0144cu, kiedy jeszcze znajduj\u0105 si\u0119 w \u015brodku owocu, jej delikatny smak d\u0142ugo pozostaje w ustach, cechuje si\u0119 ponadto \u015brednim body oraz nisk\u0105 kwasowo\u015bci\u0105<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">rumowo-wi\u015bniowy naturalny aromat wspaniale podkr\u0119ca jej walory smakowe<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kawa z kawiarki bialetti 3tz 10,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kawa z kawiarki bialetti 6tz 20,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kawa espresso 10,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kawa latte macchiato 11,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>mleko (50ml) 1,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>mleko kokosowo ry\u017cowe(50ml) 3,- <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>mleko sojowe (50ml) 2,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>kardamon 0,5,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>cynamon 0,5,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>mi\u00f3d 3,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>syrop cukrowy 3,-<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>do przek\u0105szenia<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>hummus 6,- pln <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">klasyczny hummus z ciecierzycy z w\u0142asnej roboty past\u0105 tahini wed\u0142ug receptury przywiezionej z libanu<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>hummus slow 8,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta przyrz\u0105dzona jak wy\u017cej serwowana z chlebkiem pita przez nas pieczonym <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>hummus fit 11,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta z ciecierzycy przyrz\u0105dzona jak wy\u017cej podawana ze s\u0142upkami surowych warzyw bio <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><span lang=\"pl-PL\"><b>pasta z zielonego groszku<\/b><\/span><\/span> <span style=\"font-size: x-large;\"><span lang=\"pl-PL\"><b> 6,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pyszny s\u0142odki m\u0142ody zielony groszek ze \u015bwie\u017cym tymiankiem i jako\u015bciow\u0105 oliw\u0105 extra vergine z apulii <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>pasta z zielonego groszku slow 8,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta bez zmian, ale w towarzystwie domowego chlebka pita<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>pasta z zielonego groszku fit 11,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta wci\u0105\u017c bardzo zielona z chrupi\u0105cymi s\u0142upkami warzyw bio <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>pasta z czerwonej soczewicy 6,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta z czerwonej soczewicy z suszonymi w s\u0142o\u0144cu sycylii pomidorami, podkr\u0119cona s\u0142odk\u0105 w\u0119dzon\u0105 papryk\u0105 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>pasta z czerwonej soczewicy slow 8,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta z soczewicy czerwonej ta sama plus nasz chlebek pita<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>pasta z czerwonej soczewicy fit 11,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">pasta bez zmian, dodatkowo mix \u015bwie\u017cych chrupi\u0105cych warzyw bio w s\u0142upkach <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><span lang=\"pl-PL\"><b>chlebek pita <\/b><\/span><\/span> <span style=\"font-size: x-large;\"><span lang=\"pl-PL\"><b> 3,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">przez nas wypiekany <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Open Sans Extrabold;\"><span style=\"font-size: 300%;\">slowfood menu<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>zupy<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>zupa dahl 20,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">cudownie syc\u0105ca cho\u0107 jednocze\u015bnie lekka, pe\u0142na samku indyjska zupa na bazie czerwonej soczewicy, pomidor\u00f3w i mleka kokosowego; otwiera si\u0119 smakami egzotycznych przypraw \u2013 kuminu, kurkumy, \u015bwie\u017cego imbiru i kolendry<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"CENTER\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>sa\u0142aty<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>sa\u0142ata z kozim serem i pieczonym burakiem<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"> <span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>29,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">rolada z koziego sera doskonale \u0142\u0105cz\u0105ca si\u0119 z intensywnym, s\u0142odkawym smakiem pieczonego buraka, pikantn\u0105 rukol\u0105 oraz orzechami w\u0142oskimi; do tego sos balsamiczny z miodem<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>sa\u0142ata z sezamowym indykiem i camembert<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"> <span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>30,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">podkr\u0119cony sezamem indyk w towarzystwie zdecydowanego smaku gatunkowego sera camembert i s\u0142odyczy gruszki (lub nektaryny \u2013 w sezonie) na orzechowej sa\u0142acie rzymskiej; sos na oleju sezamowym z sokiem z limety i \u015bwie\u017c\u0105 bazyli\u0105<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>sa\u0142ata z w\u0119dzonym \u0142ososiem 32,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">m\u0142ody szpinak plus atlantycki \u0142oso\u015b w\u0119dzony orze\u017awiony \u015bwie\u017co\u015bci\u0105 zielonego og\u00f3rka i koperku z dope\u0142nieniem dojrza\u0142ego aksamitnego awokado; oliwa extra vergine z cytryn\u0105 i musztard\u0105, czyli klasyczne vinegar z koperkowym zakr\u0119tem <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>sa\u0142ata nicejska 31,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\">klasyka gatunku, a wi\u0119c mix sa\u0142at z radicchio z jako\u015bciowym tu\u0144czykiem w oliwie, czarnymi oliwkami, jajem ugotowanym na p\u00f3\u0142mi\u0119kko, s\u0142odkimi pomidorkami cherry, wzmocniony czerwon\u0105 cebul\u0105 i zielon\u0105 papryk\u0105; na to sos balsamiczny<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>do sa\u0142at proponujemy \u015bwie\u017co wypiekane chlebki pita 3,- pln <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #4f81bd;\"><span style=\"color: #004586;\"><span style=\"font-family: Open Sans Extrabold;\"><span style=\"font-size: 300%;\"><b>dzisiaj w menu dodatkowo:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>chilli con carne 28,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"font-size: medium;\">gorrr\u0105ce i szlachetne, bo na antrykocie wo\u0142owym na miejscu mielonym, z pomidorami, papryk\u0105 czerwona i fasol\u0105, genialnie syc\u0105ca burza smak\u00f3w chilli, kolendry, s\u0142odkiej papryki w\u0119dzonej<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>chilli sin carne 20,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"font-size: medium;\">bezmi\u0119sna wersja chilli; r\u00f3wnie\u017c pe\u0142na smaku i daj\u0105ca satysfakcj\u0119 nasycenia<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>na deser<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>parfait cha\u0142wowe 18,- pln<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Courier New, monospace;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">kr\u00f3lewska sezamowa g\u0142\u0119bia cha\u0142wy waniliowej do sp\u00f3\u0142ki z puszysto\u015bci\u0105 bitej \u015bmietany zmro\u017cona z wra\u017cenia z powodu ciep\u0142ego sosu \u017curawinowo\u2013bazyliowego <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13:00-22:00 tel.94 37 418 18 bar menu smoothies ogrodowe love 14,- pln \/og\u00f3rek, cytryna, imbir, szpinak, banan, woda\/ \/cucumber, lemon, ginger, spinach, banana, water\/ green drin 17,- pln \/zielona herbata, pomara\u0144cza, kiwi, awocado, mi\u00f3d lipowy\/ \/green tea, orange, kiwi, avocado, linden honey\/ very cherry 16,- pln \/wi\u015bnie, truskawki, jab\u0142ko, woda kokosowa\/ \/cherry, strawberry, apple, coconut<span class=\"post-excerpt-end\">&hellip;<\/span><\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/gastronomia\/\" class=\"themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["pl","en","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}