{"id":11,"date":"2018-09-04T18:12:26","date_gmt":"2018-09-04T16:12:26","guid":{"rendered":"http:\/\/restauracja.psikus.net\/?page_id=11"},"modified":"2026-03-23T19:17:15","modified_gmt":"2026-03-23T18:17:15","slug":"cennik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/cennik\/","title":{"rendered":"Prices"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Hotel Active<\/strong> is holiday object, located 2 meters from the shore of Trzesiecko Lake. The hotel consist of eleven modern rooms. An integral part of the complex is &#8220;Jolka&#8221; restaurant. Restaurant menu will satisfy the most fastidious palate. The hotel is nestled among the lush greenery, the heart of the Szczecinek&#8217;s park, which guarantees our guests undisturbed rest, tranquility and peace. ACTIVE hotel has a unique design and the most important thing: a professional and discreet service. We offer our guests spacious and comfortably furnished rooms with private bathrooms, TV, telephone, safe, and wired, and wireless internet access. Our Guests can take the advantage of free parking at the hotel.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\">Breakfast and parking at the hotel are included in the price. The hotel day starts on the first day of stay at 14:00 and ends at 11:00 on the last day of stay. The hotel can extend the day subject to room availability. The wish to extend the stay, the Guest should report at the reception by 09:00 on the day on which the room rental period expires.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Hotel Active has 3 rooms with a standard ECONOMY<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>1 person: 270 PLN per night\/ 2 people: 300 PLN per night &#8211; breakfast and parking included<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>They are located on the ground floor. Each room is equipped with:<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-202 alignright\" src=\"http:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9107-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"513\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9107-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9107-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9107-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9107-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> two joined or disconnected beds<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">bathroom with shower, heated floors and a hair dryer<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">landline phone<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">LCD TV with free TV and Polish satellite <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">extensive desk<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">safe<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">unlimited free Wi-fi and Wi-Fi (including the entire property)<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Hotel Active has 4 rooms STANDARD<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>1 person: 300 PLN per night\/ 2 people: 330 PLN per night &#8211; breakfast and parking included<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>They are located on the first floor. They are equipped with comfortable double beds or twin beds, each with an adjustable bed. STANDARD rooms are also equipped with:<\/strong><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-201 alignright\" src=\"http:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9054-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9054-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9054-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9054-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9054-570x380.jpg 570w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9054-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> 2 joined \/ disconnected beds or 1 double bed<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">bathroom with shower, heated floors and a hair dryer<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">landline phone<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">LCD TV with free TV and Polish satellite<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">extensive desk<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">safe<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">unlimited free Wi-fi and Wi-Fi (including the entire property)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Hotel Active has 4 rooms LUX<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>1 person\/2 people: 370 PLN per night &#8211; breakfast and parking included<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Four rooms with the LUX standard are located on the first floor of the building. Each room has a large double bed (with the possibility of an extra bed). Two LUX rooms have balconies with a beautiful view over the Lake Trzesiecko (rooms in the pictures). The other two rooms have a view overt the city park.<\/strong><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-204 alignright\" src=\"http:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9161-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"508\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9161-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9161-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9161-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelactive.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ND3_9161-285x190.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">1 double bed<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">bathroom with shower, heated floors and a hair dryer<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">landline phone<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">LCD TV with free TV and Polish satellite<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">extensive desk<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">safe<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"font-family: Dosis, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">unlimited free Wi-fi and Wi-Fi (including the entire property)<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Active is holiday object, located 2 meters from the shore of Trzesiecko Lake. The hotel consist of eleven modern rooms. An integral part of the complex is &#8220;Jolka&#8221; restaurant. Restaurant menu will satisfy the most fastidious palate. The hotel is nestled among the lush greenery, the heart of the Szczecinek&#8217;s park, which guarantees our<span class=\"post-excerpt-end\">&hellip;<\/span><\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/cennik\/\" class=\"themebutton\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["pl","en","de"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":559,"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelactive.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}